Léčivé vlastnosti kopřivy. Druhy, pěstování, aplikace. Fotografie — Botanichka

Nettles ( Urtica ) – rod kvetoucích rostlin z čeledi kopřivovitých ( Urticaceae ). Stonky a listy jsou pokryty žahavými chloupky, které mu dávají latinský název: uro „hořet“. Rod zahrnuje více než 50 druhů. Rostou především v mírném klimatickém pásmu na severní a (méně často) jižní polokouli. Nejrozšířenější v SNS jsou kopřiva dvoudomá ( Urtica dioica ) a kopřiva dvoudomá ( urtica urens ).

Doba květu.

Distribuce.

• Vyskytuje se téměř na celém území bývalého SSSR.

Místo výskytu.

• Roste podél okrajů lesů, zahrad, křovin, břehů řek, roklí, pustin, poblíž obydlí a cest.

Použitelná část.

• Listy a kořeny s oddenky.

doba sběru.

• Listy se sbírají v červnu – srpnu, kořeny – koncem podzimu.

Chemické složení.

• Listy kopřivy obsahují kyseliny mravenčí, pantotenovou, galovou, glukosid urticin, gumu, třísloviny a bílkovinné látky, minerální soli, železo, vitamín C (150-200 mg %), různé karotenoidy (až 50 mg %), vitamín K (až až 400 biologických jednotek v 1 g), vitamin Bg, protoporfyrin, koproporfyrin, sitosterol, histamin, chlorofyl (2-5 %) a fytoncidy.
• Kopřiva dvoudomá má podobné složení, ale nebylo dostatečně prozkoumáno.

Kopřiva dvoudomá – Urtica dioica

Lidová jména: zhaliva, zhguchka, zhegala (Tverská oblast), strekava (Pskov, Tverská oblast), seri-palax (Mordovia), vítr (Čuvašsko), seizir, kirtken (Kyrgyzstán), eginj (Arménie), tchintchari (Gruzie) ) .

Stinging Nettle – vytrvalá dvoudomá bylina s dlouhým oddenkem. Lodyhy jsou vzpřímené, tupě čtyřstěnné, rýhované, s tvrdými, žahavými chlupy. Listy jsou vstřícné, vejčitě kopinaté, velkoprsté, pokryté žahavými chloupky. Květy jsou drobné, jednopohlavné, zelené, s jednoduchým čtyřdílným okvětím. Samčí květy mají čtyři tyčinky, samičí květy jeden pestík a přisedlé blizny. Květenství jsou paždí, dlouhá, klasnatá, převislá. Plodem je vejčitý ořech. Výška 30-150 cm.

Kopřiva dvoudomá – Urtica urens

Kopřiva dvoudomá je jednodomá jednoletá bylina s rozvětvenou lodyhou. Listy jsou vejčitě eliptické, ostré, vykrajovaně pilovité, pokryté žahavými chlupy. Květy jsou drobné, zelené, s jednoduchým okvětím, taminem a pestíkem. Květy se shromažďují v květenství ve tvaru klasu, které je kratší nebo stejně dlouhé jako řapíky listů. U třezalky jsou na rozdíl od třezalky klasnatá květenství převislá a delší než řapíky listů. Výška 15-60 cm.

Použití kopřivy

Kopřiva je široce používána v lidovém léčitelství v různých zemích.

Ruská medicína ho používala již v 17. století a vysoce si ho cenila jako dobrý hemostatický prostředek a prostředek na hojení ran.

Kopřiva má diuretikum, slabé projímadlo, expektorans, antikonvulzivní, protizánětlivé, antiseptické, analgetické, „krev čistící“, hemostatické a hojení ran. Zvyšuje činnost trávicích žláz a sekreci mléka u kojících žen. Kopřiva zvyšuje procento hemoglobinu a počet červených krvinek v krvi. Existují náznaky, že odvar z listů může snížit hladinu cukru v krvi.

V ruském lidovém léčitelství a lidovém léčitelství jiných zemí se vodný nálev a odvar z kopřivy používá při onemocněních jater a žlučových cest, ledvinových kamenech, úplavici, vodnatelnosti, chronické přetrvávající zácpě, nachlazení, onemocnění dýchacích orgánů, hemeroidech, akutní kloubní revmatismus, svalový revmatismus, dna Kopřivový nálev se také používá jako vnitřní „čistič krve“, který zlepšuje složení krve při léčbě různých kožních onemocnění (lišejníky, akné, vředy). Odvar z listů s ječnou moukou se pije při bolestech na hrudi.

Ve směsi s jinými bylinami se kopřiva používá při plicní tuberkulóze. Listy kopřivy jsou součástí různých žaludečních, projímavých a multivitaminových přípravků.

Vodní nálev z kopřivy se odedávna používá v lidovém léčitelství při hemoroidálním, děložním, plicním a střevním krvácení.

Kopřiva se také používá v lékařství při děložním a střevním krvácení ve formě tekutého extraktu. Klinické testy prokázaly, že nezpůsobuje žádné škodlivé účinky. Tekutý extrakt má také diuretické, protihorečkové a protizánětlivé účinky. Extrakt z kopřivy upravuje menstruaci a snižuje krevní ztráty z ní. Pro zvýšení srážlivosti krve se doporučuje používat směs tekutých extraktů z kopřivy a řebříčku. Hemostatický účinek kopřivy se vysvětluje přítomností speciálního antihemoragického vitaminu K, vitaminu C a tříslovin.

V lidovém léčitelství se vnitřně používá odvar z oddenků a kořenů kopřivy dvoudomé při furunkulóze, hemeroidech a otocích nohou, nálev z kořenů se používá jako lék na srdce.

Při kašli se používají i oddenky z cukrové kopřivy.

Nálev z kořenů kopřivy se používá k léčbě plicní tuberkulózy. Nálev z květů kopřivy ve formě čaje se pije na dušení a odkašlávání na vykašlávání a vstřebávání hlenů.

Kopřiva je nejen vnitřní, ale i vnější hemostatikum a prostředek na hojení ran. Infikované rány se rychleji zbaví hnisu a rychleji se hojí, pokud se posypou kopřivovým práškem nebo se na ně přiloží čerstvé listy. Odvar z celé rostliny se používá zevně na výplachy a obklady na nádory. Sušené a drcené listy se používají na krvácení z nosu a čerstvé listy se používají k ničení bradavic.

Ve Francii se kopřivový nálev vtírá do pokožky hlavy pro růst a posílení vlasů v případě vypadávání vlasů.

Listy kopřiv mají díky obsaženým fytoncidům tu vlastnost, že konzervují rychle se kazící potravinářské produkty (např. vykuchané ryby plněné a pokryté kopřivami vydrží velmi dlouho).

Mladé výhonky kopřivy (stonky a listy) se používají k přípravě polévky ze zeleného zelí. Na Kavkaze se lahodná národní jídla připravují z vařených drcených kopřivových listů smíchaných s drcenými vlašskými ořechy a kořením.

Kopřiva je také velmi cenným krmivem pro domácí mazlíčky. Stimuluje jejich růst a vývoj. Krávy přijímající kopřivu produkují více mléka a lepší kvalitu. Zvyšuje se produkce slepičích vajec.

Způsob aplikace

1. 1 lžíci sušených kopřivových listů louhujte 1 hodinu v 1 sklenici vroucí vody, sceďte. Užívejte 1 polévkovou lžíci 3-4x denně 1/2 hodiny před jídlem.
2. 1 lžíci sušených kopřivových listů louhujte 1 hodinu v 1 sklenici vroucí vody, sceďte. Nálevem si po umytí namočte vlasy a lehce vetřete do pokožky, hlavu neotírejte. Aplikujte tření po dobu několika měsíců, opakujte je každý týden. Použijte při vypadávání vlasů k posílení a růstu vlasů.

Použité materiály:

• Makhlayuk V.P. Léčivé vlastnosti rostlin v lidovém léčitelství

Přečtěte si více na toto téma:

• Léčivé rostliny 177
• .

Kopřiva (lat. Urtica dioica ) – vytrvalé bylinné rostliny z čeledi kopřivovitých (lat. Urticaceae ), jehož stonky a listy jsou pokryty žahavými žahavými chloupky. Botanický rod kopřiva zahrnuje asi padesát druhů, z nichž většina roste na severní polokouli, v mírném klimatickém pásmu. Na jižní polokouli kopřiva jsou mnohem méně časté. V Rusku jsou dva druhy častější než jiné: kopřiva dvoudomá (lat. Urtica dioica ) a kopřiva dvoudomá (lat. urtica urens ) jsou velmi nenáročné rostliny, často zabírající pustiny a pustiny. Navíc kopřiva patří mezi běžné plevele. [comm. 1]

Přesto má kopřiva, která je již dlouhou dobu sousedem lidí, velmi široké uplatnění. Především mnoho druhů kopřiv je jedlých, připravuje se z nich salát, polévky, zelňačka, omáčky, náplně do koláčů, ale také solené či fermentované na uchování na zimu. Mladá křehká květenství se vaří do čaje nebo se suší pro budoucí použití. Kopřiva je navíc známá jako léčivá rostlina – v lidovém i klasickém léčitelství a starý osvědčený kosmetický přípravek. Od pradávna se z kopřivových vláken vyráběly pevné látky (obvykle technické) nebo hrubé oděvy, což se odráží v mnoha pohádkách a pověstech.

Kopřiva v publicistice a populárně vědecké próze

A blízko klínu, poblíž celé zeleninové zahrady, kde rostou kopřivy, tu zasejte boršč; a od jara vaříš zelňačku a děláš ředěný boršč a nedá se koupit v obchodě a nedá se koupit za potřebnou, proboha, dáš tomu další spasení , ale jen od mladého muže a prodáte ji do jiné vesnice. A jakmile zasadí zelí a zasejou řepu, uvaří zelné listy, jak se začnou kroutit do klubů, jen často a pak je čas od času uvaří; a krmit list odlomením zvířete.

A. A. Naumova byla obecně nadšenou vlastenkou a rozšířila své vlastenectví i na kraj, který obývala. V jejím pokoji pro služebnou bylo až třicet dívek, které tkaly nádherné krajky, vyšívaly různé druhy, tkaly koberce a obecně dělaly elegantní ruční práce. Jednoho dne se rozhodla využít kopřivy, kterých v té době v Kazaňské provincii rostlo strašlivé množství, protože si tehdy hnoje nevážili a kamkoliv ho rozházeli. Kopřiva dosahovala výšky více než dvou aršínů a Anna Alexandrovna z ní nařídila vyrobit vlákna, jako konopí, pak je spřádala, tkala do plátna a dokonce i do šál, jejichž jemnost nebyla nižší než cambric. Anna Alexandrovna představila tyto výrobky, stejně jako elegantní ruční práce svých dívek ze sena, caru Nikolajovi Pavlovičovi při jeho návštěvě Kazaně a poté caru-dědici Alexandru Nikolajevičovi v roce 1837 při jeho cestě do Ruska. [1]

Například v ruském překladu knihy proroka Izajáše (55) se říká: „Místo trní vyroste cypřiš; místo kopřiv poroste myrta; a to bude ke slávě Páně, věčné a nezničitelné znamení.” V tomto verši v původním jazyce – hebrejštině – však není použito slovo kopřiva, ale elecampan (Inula viscose), v Izraeli známá bylina obsahující žíravou šťávu. Tato rostlina z čeledi Asteraceae rostla a stále roste téměř všude a vytváří rozsáhlé houštiny podél suchých koryt řek, na písčinách a pustinách. Mohlo by dobře sloužit Židům jako symbol zpustošení jako kopřiva pro Rusy. Překladatel, tváří v tvář pro něj zcela neznámému jménu, ale jasně rozumí smyslu řečeného, ​​nahradí neznámou rostlinu kopřivou – slovem, které nese stejnou sémantickou zátěž.
Jinde v knize proroka Izajáše se říká: „A její paláce zarostou trním, kopřivami a bodláky – její pevnosti; a bude příbytkem šakalů, útočištěm pštrosů“ (Izajáš 34:13). Opět platí, že v řeckém textu Bible, stejně jako v původních textech psaných v hebrejštině, je místo kopřiv zmíněna jiná rostlina. Většina badatelů jej ztotožňuje s Ammi visnaga nebo jeho blízkým příbuzným Ammi majus, tradičním izraelským plevelem z vinic, který se velmi rychle šíří v neobdělávaných nebo opuštěných oblastech. [2]

Kopřivy v memoárech a beletrii

“Vaši bratři mohou být zachráněni,” řekla. – Ale máš dost odvahy a vytrvalosti? Voda je měkčí než vaše jemné ruce a stále leští kameny, ale necítí bolest, kterou pocítí vaše prsty; Voda nemá srdce, které by chřadlo strachem a mukami jako ty. Vidíš v mých rukou kopřivy? Takové kopřivy rostou tady u jeskyně a jedině toto a i ty kopřivy, co rostou na hřbitovech, vám mohou být užitečné; všimněte si jí! Natrháte si tuto kopřivu, ačkoli vaše ruce budou pokryty puchýři od popálenin; pak to budete hníst nohama, z výsledného vlákna kroutit dlouhé nitě, pak z nich uplést jedenáct skořápkových košil s dlouhými rukávy a hodit je na labutě; pak čarodějnictví zmizí.

Tady jsou kopřivy! Co říkají jeho listy? Na co myslel, když to strhl a schoval? Zde je lesní konvalinka; tady je snítka kozího zimolezu z květináče, který stál na okně hostince, a tady jsou holá, ostrá stébla trávy!

Ploty jsou vyrobeny z keřů kaktusů a aloe: Nedej bože, abyste se chytli na keř – jako naše kopřiva! Nejen čestný člověk, ale ani zloděj, ani milenec takový plot nepřeleze: do ruky se strčí milion jehliček sotva viditelných. [3]

Seděl pod oknem, nehýbal se a zdálo se, že poslouchá tok tichého života, který ho obklopoval, vzácné zvuky vesnické divočiny. Kdesi za kopřivami kdosi hučí tenkým, tenkým hláskem; zdá se, že ho komár ozvěnou.

Kdysi jsi lezl do jabloňového sadu, do samého středu vysokých, přerostlých, hustých malin. Nad hlavou je jasná, horká obloha, všude kolem je světle zelená pichlavá zeleň malinových keřů smíchaných s plevelem. Tmavě zelená kopřiva s tenkou kvetoucí korunou se táhne štíhle vzhůru; rozložitý lopuch s nepřirozeně fialovými pichlavými květy roste zhruba výše než maliny a výše než hlávku a místy spolu s kopřivami zasahuje i do rozložitých bledězelených větví starých jabloní, na kterých nahoře, v líci horké slunce, dozrávají lesklé, jako pecky, kulatá, ještě syrová jablka. [4]

“Dej mi můj deštník,” řekla Zinaida, “vidíš, někam jsem ho hodila; nedívej se na mě tak. co je to za nesmysl? Jsi zraněný? čaj, spálil jsi se v kopřivách? Říkají ti, nedívej se na mě. Ale on ničemu nerozumí, neodpovídá,“ dodala jakoby pro sebe. – Jděte domů, monsieur Voldemare, ukliďte se, ale neopovažujte se mě následovat – jinak se rozzlobím a už nikdy.
Nedokončila řeč a rychle odešla a já si sedl na cestu. nohy mě neunesly. Kopřiva mi pálila ruce, bolela mě záda a točila se mi hlava; ale ten pocit blaženosti, který jsem tehdy prožíval, se v mém životě nikdy neopakoval.

A květinová zahrada se tímto zničením nezhoršila. Zbytky mřížoviny byly protkány chmelem, chmelem s velkými bílými květy a myším hráškem, visícím v celých světle zelených hromádkách, se sem tam roztroušenými levandulovými střapci květů. Trnité bodláky na mastné a mokré půdě květinové zahrady (kolem ní byla velká stinná zahrada) dosahovaly tak velkých rozměrů, že skoro vypadaly jako stromy. Žlutí kraválci zvedli své květy lemované šípy ještě výš než oni. Kopřivy zabíraly celý roh květinové zahrady; samozřejmě hořela, ale její tmavou zeleň bylo možné obdivovat z dálky, zvláště když tato zeleň sloužila jako pozadí pro jemný a luxusní květ světlé růže.

– Bratři, tady jsem! – křičel vesele Lopuch a ze země vykukovalo zelené poupě. – Páni, spal jsem tak dlouho. Dobrý den, bratři! Když se rozhlédl, uvědomil si, proč nikdo nereagoval: skoro první se podíval ze země. Jen tu a tam se stále začínaly objevovat zelené šlahouny bezejmenné trávy. U plotu však již rostly ostré kopřivy – tato hořící dáma se vždy objevila dříve než ostatní. Lopuch se dokonce trochu zlobil, že přišel pozdě.
– Proč jsi potichu? – obrátil se k Kopřivě. – Zdá se, že jsem byl zdvořilý.
– Co bych měl řict? – Nettle zabručela: byla pořád s něčím nespokojená. – Právě vyskočil ze země a pojďme křičet. Podívejte se, jak chytře se chová Thistle: pomalu roste.
– Ach, neříkej mi o Thistleovi. Mlčí, protože je hloupý. [5]

A zemřel. Ale vyrostl lopuch s dobrými listy, vyrostla tráva, vyrostl lopuch, z tlamy vyrostl trn, z očních důlků kopřiva a z důlku nosu šípek. A jeho život byl v těchto rostlinách. Kopřiva řekl: „Vyrostl jsem z očí, z toho nejlepšího, co je na zemi, a proto jsem nejlepším stvořením země a jen já mám právo existovat. Trn, který vyrostl z jazyka, řekl: „Vyrostl jsem z jazyka člověka, a co je na zemi nejlepší, je jazyk, země, státy, národy a rodiny; Já jsem trn, nejlepší stvoření země, vycházející z lidského jazyka.” [6]

A kolik jedlých kořenů jsme objevili, kolik sladkých stonků a zrníček všeho druhu na zahradě, kolem stodoly, na mlatu, za lidovou chatrčí, k jejíž zadní stěně rostl chléb a bylinky! Za lidovou chýší a pod zdmi chléva rostly obrovské lopuchy, vysoké kopřivy – “hluché” i žahavé, – bujné karmínové tatarky v pichlavých korunách, něco bledě zeleného, ​​co se nazývalo kozy, a to vše mělo svůj zvláštní vzhled, barvu , vůně a chuť. [7]

Les prořídl. V našich tvářích byl závan vlhkosti a zajeli jsme do černé krčmy. Stála na samém břehu Braginky, pod vrbami. Za hostincem byl břeh zarostlý kopřivami a vysokými květy jedlovce deštníkovitého tvaru. Z těchto voňavých houštin se ozývalo znepokojivé pištění – zjevně se tam schovávala kuřata vyděšená bouřkou. [8]

Stále tu rostla vzteklá kopřiva, také skoro celá černá, s ostrými listy a žlutými jemnými náušnicemi; vřes, který z dálky vypadal jako kandelábr, osázený ze všech stran pestrobarevnými droboučkými svíčkami, tu a tam nezničitelný drsný tatarák s nepřirozeně krásnými listy, jakoby vyřezávanými ze železa, a nadýchanými šarlatovými květy, koňským šťovíkem, bodlákem a některé jiné byliny, takové jsou násilné, mocné, houževnaté a nezničitelné. [9]

Zápisník z roku 1904: „Tajemné organismy, které vedly ke zkamenění nádoby, se zásadně liší od všech živých bytostí, které věda zná.
Tento zápisník obsahuje nejpodrobnější úryvky o hlubokomořských křemíkových houbách s jehlami, které tvoří krásné pleteně, podobné skleněné krajce; o radiolariích s křemíkovým skeletem nalezeným v silurských nalezištích; o obsahu křemíku – křemík v bambusu, v jehož internodiích se tvoří noduly, z devadesáti devíti procent tvoří oxid křemičitý; o křemíku v kukuřici, ovsu, ječmeni a tabáku; o bičíky kopřivové, které jsou složením zcela podobné sklu. [10]

Jeřabiny malují štětcem, ne bez pomoci prstu. Borovice jsou grafika. Ale pod vším a vlastně nade vším vládne na mém kousku země představení kopřivy, královny mých krajin. Okamžitě, když jsem se objevil na svém svahu, jako z hlubin samotné země, objevil se po pás nahý a úplně opilý muž s kosou:
– Dobře, paní, budeme kreslit kopřivy? Sto padesát – a není tam žádná infekce, a pak vám to vezmu na hromadu a na podzim to zapálím.
To tady dělají všichni. Ze země už měsíc trčí tlusté kořeny kopřiv; Banky, tašky, koule, ruce a nohy panenek odhalují nově otevřenému oku podsvětí, které, aniž by se za sebe stydělo, nás zahanbuje za neupravenost života, za neúctu k zemi a trávě a někteří, zvláště zahanbení, sní. buldozeru, abyste odstranili vrchní zeminu až do posledního kořene kopřivy a navrch nasypali štěrk. Jedná se o zvláštní typ dobyvatele lesů, polí a řek. Buldozer. Je tu další, kdo po buldozeru plánuje přivézt hlínu odněkud, kde plodí i klacky, vydatně ji posypat, rozhrnout koštětem a celé léto pak sbírat z větví okurky, jahody a další pochutiny. Abychom byli spravedliví, je třeba říci, že oba typy snílků – buldozer a pojídač ovoce – jsou líní. [11]

A když uvidíte takovou dívku, pochopíte, že tohle je kyslík. A když stojíte vedle takové dívky, cítíte vůni dětského mýdla, drahého parfému a kopřivového šamponu.

Kopřiva ve verších

Silné kopřivy
Hluk pod oknem,
Vrba zelená
Visel jako stan; [12]

Vždyť i prach. Proč spíš, Anyutko!
Ano, zamést a setřít prach. Podívej, zahrada
Úplně zarostlé. Dej mi rychle rýč, –
Odstřihnu bundy. ano, v uličce
Ten zatracený jitrocel je venku. z hřebenů
Kopřiva. Ach můj bože, to je hnusné!
Co, starý bastarde, co sis myslel?
Šťovík, kopřiva – nádherné květiny!
To byla dobrá příprava pro radost mé dcery! [13]

Ne růže – pletl jsem kopřivy
V jeho rozmáchlé hřívě.

Plot je zarostlý kopřivami
Oblečený do zářivé perleti
A kolébavě šeptá:
“Dobré ráno!”

V zemi, kde žluté kopřivy
A suchý plot z proutí,
Osamělý úkryt mezi vrbami
Vesnické chatrče.

Ó ty stoletá kopřivo,
Řekni nám o předchozí hostině,
O chuti studentského piva,
O řinčení studentských fólií;

Ohnivé roje kopřiv;
Pikantní hrdla anděliky;
Calico slézové kukly;
Odlehlé brýle dodder. [14]

A kde se potopili v ohni
Koruny, sloupy, krokve, ―
Tmavé, mastné na panenské půdě,
Jako konopí, kopřiva. [15]

Komentáře

1. ↑ Samostatně je zajímavé poznamenat, že navzdory naprosté vnější odlišnosti patří kopřiva do řádu Rosaceae (lat.Rosales) a není tak příliš vzdáleně příbuzný s růží, jabloní, třešní a jahodou, se kterými tak často „soupeří“ na zahradních pozemcích.

zdroje

1. ↑D.V. Grigorovič. “Literární paměti”. – M.: Beletrie, 1987.
2. ↑I. N. Sokolský“Co je že ve světě biblických rostlin“. – M.: časopis “Věda a život”, č. 5, 2006.
3. ↑IA. Gončarov. Fregata “Pallada”. L.: “Věda”, 1986
4. ↑Tolstoj L.N., Sebraná díla. – Moskva, „Fiction“, 1958
5. ↑D.N. Mamin-Sibiryak. Vybraná díla pro děti. – M.: Státní nakladatelství dětské literatury, 1962.
6. ↑Sorokin A.S. Vůně vlasti. – Omsk: Omské knižní nakladatelství, 1984.
7. ↑Bunin I.A., „Život Arsenjeva“: Román. Příběhy. – M.: Sov. Rusko, 1991
8. ↑Paustovský K.G. “Vzdálené roky” M.: „AST; Astrel”, 2007
9. ↑Dombrovský Yu.O. Souborná díla v 6 svazcích. Svazek 2. – M.: Terra, 1992.
10. ↑ Chyba citace Neplatná značka; pro poznámky pod čarou není uveden žádný text
11. ↑Galina Ščerbaková. “Molotovova postel” – M.: Vagrius, 2001.
12. ↑A. A. Fet Text. – M.: Beletrie, 1966. – s. 33
13. ↑A.N. Maikov. Vybraná díla. Básníkova knihovna. Velká série. Druhé vydání. – L.: Sovětský spisovatel, 1977.
14. ↑G. Obolduev. Básně. Básně. – M.: Virtuální galerie, 2005.
15. ↑A. Twardowski. Básně a básně. Básníkova knihovna (velká série). – L.: Sovětský spisovatel, 1986.

См. также

Sdílejte citáty na sociálních sítích:
VKontakte • Facebook • Twitter • LiveJournal