Makedonie: Proč jméno této země straší Řeky – BBC News Russian Service

Makedonie se již více než 10 let řídí tzv. konceptem antikizace. Podle této teorie moderní Makedonci nejsou Slované, ale přímí potomci Makedonců z dávných dob.

Makedonské úřady tímto způsobem již delší dobu ukazují obrovský fík sousednímu Řecku.

V roce 2017 ale země změnila vládu a nové úřady se vydaly radikálně jinou cestou v naději, že konečně vyřeší jeden z nejdelších evropských diplomatických sporů.

Poté, co Makedonie v roce 1991 vyhlásila nezávislost, Řecko odmítlo uznat ústavní název republiky.

Řecko trvá na tom, že pouze jeho severní provincie se může jmenovat Makedonie, a tvrdí, že skutečnost, že se bývalá jugoslávská republika nazývá stejným jménem, ​​znamená, že země má územní nároky na Řecko.

Atény také obviňují Skopje z krádeže řeckého kulturního dědictví.

Z tohoto důvodu Řecko v roce 2008 zablokovalo vstup Makedonie do NATO a hrozí zablokováním vstupu svého souseda do Evropské unie, pokud země nezmění svůj název.

Vysoká cena

Makedonie se zjevně rozhodla, že pokud má zemřít, zemře s hudbou, a přešla do útoku.

Letiště, dálnice a stadiony byly přejmenovány na počest Alexandra Velikého a jeho otce Filipa, které Řekové považují za své hrdiny.

Pak začali stavět sochy. Hlavní město Makedonie je takových památek plné. Některé zobrazují Alexandra Velikého jako hrůzostrašného válečníka na koni, zatímco jiné ho zobrazují jako miminko na matčině klíně.

Změna vlády ale hodně změnila. Nová administrativa v čele se sociálními demokraty je proti antikizaci nejen z diplomatických důvodů, ale také z důvodů vkusu. Úřady již provádějí politiku postupného opouštění tohoto konceptu.

Premiér Zoran Zaev oznámil, že letiště Skopje už nebude pojmenováno po Alexandru Velikém. Stejný osud potkal i dálnici vedoucí do Řecka: od nynějška se jí říká „dálnice přátelství“.

Ještě důležitější je, že Makedonie již naznačila možnost kompromisu ohledně názvu země.

„Skutečnost, že vláda rozhodla o přejmenování letiště a dálnice, svědčí o serióznosti našich záměrů,“ říká ministryně obrany Radmila Sekerinská.

„Tohle není představení. Chceme, aby se naše země zbavila tohoto těžkého břemene, které nás stojí velmi draho,“ dodává.

Základy identity

Atény na tyto iniciativy reagovaly pozitivně. Po lednovém jednání ministrů zahraničí se uskutečnilo setkání premiérů obou zemí Zorana Zaeva a Alexise Tsiprase.

Americký diplomat Matthew Nimetz, který působí jako prostředník OSN mezi Aténami a Skopje ve sporu o název Makedonie, považuje setkání za průlomové. Jeho optimismus neopadl ani po návštěvě Skopje a Atén na začátku února.

„Hluboce věřím, že nastal čas se tímto problémem zabývat, konečně ho vyřešit, aby se region mohl pohnout kupředu a aby tyto dvě země mohly být přáteli a spolupracovat,“ říká.

Ale jak v Řecku, tak v Makedonii je dost lidí, kteří chtějí, aby tento proces selhal.

Minulý víkend demonstrovaly v Aténách desetitisíce lidí. Měli jediný požadavek: nový název sousední země by neměl obsahovat slovo „Makedonie“.

“To jsou Slované,” řekl jeden z demonstrantů a ukázal na mapu, kterou nakreslila.

„Nejsou Makedonci. Jsme Makedonci. Makedonie je řecká a nikdo si toto jméno nemůže vzít pro sebe, nikdo jiný ho nemůže používat,“ řekla.

I ti Řekové, kteří nedemonstrovali a chtějí řešení konfliktu, říkají, že otázka názvu sousední země uráží jejich smysl pro identitu.

Obyvatelé řeckého města Thessaloniki se považují za Makedonce a často jsou pobouřeni tím, že si obyvatelé sousední země říkají stejně.

Slovo začínající na “M”

Oficiální postoj Řecka je dlouho takový, že jeho soused by měl přijmout složený název, jako je „Nová Makedonie“ nebo „Horní Makedonie“.

Řecká opoziční strana Nová demokracie se ale rozhodla, že by mohla využít sporu pro své vlastní politické účely.

Malá strana Nezávislí Řekové, která je součástí vládnoucí koalice, se rovněž staví proti jakékoli zmínce o Makedonii ve jménu sousední země.

George Tsogopoulos, odborník na mezinárodní vztahy z izraelského think-tanku BESA, říká, že řečtí demonstranti se mýlí. Výsledek jednání ale není optimistický.

„Nechápu, proč je tolik lidí tak optimistických,“ říká.

„Mezi stranami přetrvávají značné rozdíly. Řecko chce, aby to byl název pro zemi, který se používá všude na mezinárodní scéně, nejen v bilaterálních vztazích, říká. “A aby to bylo možné, Skopje bude muset změnit ústavu.”

„Demonstranti požadují, aby v názvu země nebylo slovo Makedonie, ale to je zcela nereálné. I když, když vezmeme v úvahu, že veřejné mínění v Řecku je založeno na dezinformacích, lze je pochopit,“ dodává odborník.

Naproti budově Národního shromáždění ve Skopje se objevily plakáty s nápisem „My jsme Makedonie“. Autoři sloganu jsou přesvědčeni, že právo na sebeurčení je důležitější než řecké obavy.

Ale protesty v Makedonii byly malé. Analytik Sasho Ordanovski se domnívá, že většina obyvatel proti změně názvu země nic nenamítá.

„Lidé v Makedonii jsou velmi pragmatičtí. “Lidé jsou unavení z toho, že se jejich životy nemění k lepšímu,” říká.

„Přemýšlejí o tom a diskutují o tomto problému. Ale myslí také na NATO, na bezpečnost, na Evropskou unii, chtějí být součástí světa,“ dodává Sašo Ordanovski.

Jednání o názvu země jsou ve slepé uličce už 27 let. Otázkou je, jak odhodlaní jsou dnešní lídři.

Čím déle budou jednání trvat, tím větší šanci budou mít odpůrci takového rozhodnutí, aby zorganizovali své akce na obou stranách hranice.

A to by mohlo spor o jedno slovo protáhnout na dlouhou dobu.