Maneki Neko – Symbolika a legendy o původu japonského talismanu • Yumenohikari

Maneki neko (japonsky: 招き猫（まねきねこ）) je japonský talisman v podobě kočky se zdviženou pravou nebo levou tlapkou, obvykle. Maneki neko je velmi běžné v Japonsku samotném a je také populární a milované mnoha cizinci. Každý, kdo přijede do Japonska, usiluje o to, aby si pořídil vlastní Maneki neko, které se prodávají ve velkém množství v různých částech a místech Japonska a zejména v blízkosti nebo přímo na území sousedícím s japonskými chrámovými komplexy je jich mnoho. Maneki-neko je složené slovo, které je odvozeno ze dvou japonských slov: „neko“ (猫), což znamená „kočka, kočka“, a japonského slovesa „maneku“ (招く) – doslova „pozvat, volat, lákat. “ Jinými slovy, Maneko-neko je „zvoucí kočka“, „kočka kývající tlapkou“. Samotný talisman je sochařská socha kočky, obvykle vyrobená z porcelánu nebo jiného druhu keramiky.

Maneki neko symbolika

Kočka se zdviženou pravou tlapkou byla považována za talisman, který má přitahovat štěstí, peněžní blahobyt a finanční blahobyt. Samotná figurka kočky může mít dokonce napsané odpovídající hieroglyfy: 金運満足 (kin-un manzoku), což doslova znamená „bohatství a štěstí v penězích“. Pokud je levá tlapka kočky zvednutá, pak to podle Japonců pomůže přilákat více kupujících a hostů. Proto jsou takové Maneki Neko často instalovány na přeplněných místech: obchody, kavárny, restaurace. Někdy jsou Maneki Neko se dvěma zvednutými nohami.

Pokud jde o barvy Maneki neko, milované v Japonsku, figurka trikolorní kočky je považována za klasickou možnost. I když v poslední době můžete najít širokou škálu barev šťastných talismanů. Kromě bílé, černé a červené barvy, které se již pro Maneki neko staly tradiční, dnes najdete talisman v růžové, zelené, modré nebo dokonce zlaté barvě.

Barva také určuje význam a podstatu talismanu. Maneki neko, černé barvy, byl amulet štěstí a štěstí a byl talismanem, který pomáhal odstraňovat všechny druhy problémů a neštěstí. Maneki neko, červené barvy, byl uctíván jako symbol odolnosti vůči různým nemocem, protože v dávných dobách v Japonsku se věřilo, že červená barva může léčit plané neštovice a spalničky. Proto je Maneki, červený neko, talisman, který odolává nemocem. A například růžová barva kočky symbolizuje štěstí v lásce. Neko maneki mají zelenou barvu jako talisman bezpečnosti provozu a pro zvýšení akademického úspěchu.

Legendy o původu symbolu maneki neko

Jak se v Japonsku objevil tento šťastný obrázek kočky se zdviženou tlapkou? Existuje několik zajímavých verzí původu. Nejznámější legendy jsou ty o buddhistickém chrámu Gotokuji v Tokiu, svatyni Imado Shinto v Taito-ku Tokio, Jishoin v Tokiu a svatyni Fushimi Inari Shinto v Kjótu. Na některé z nich se podíváme.

Legenda o buddhistickém chrámu Gotokuji

Jednou z nejznámějších legend je ta o buddhistickém chrámu Gotokuji (豪徳寺), který se nachází v tokijské čtvrti Setagaya. Legenda o chrámu nás zavede zpět do období Edo v Japonsku. Jednoho dne hlava feudálního klanu z panství Hikone, Ii Naotaka (japonsky: 井伊直孝（いい なおたか）), vracející se ze sokolovny, prošel kolem zchátralého chrámu Gotokuji. Vtom uviděl před chrámem kočku, kterou v chrámu choval její opat. Pohybem svých tlap se zdálo, že se snaží pozvat slavného daimjóa a jeho cestovatele, aby vstoupili do chrámu. Kvůli této neobvyklé symbolické akci vstoupil Ii Naotaka do chrámu, aby si odpočinul. Najednou začala velmi silná bouřka s deštěm. Naotaka byl upřímně rád, že v úkrytu byl zachráněn před nepřízní počasí. Kvůli tomuto neobvyklému a zajímavému incidentu japonský daimjó následně poskytl téměř opuštěnému chrámu obrovskou sumu peněz na obnovu a rekonstrukci.

Existuje ještě jedna mírně odlišná verze této legendy. Když se Naotaka, snažící se schovat před deštěm, schoval pod jedním ze stromů, které rostly poblíž chrámu Gotokuji, uviděl kaliko kočku, která jako by ho lákala svou tlapou. Jakmile se Naotaka k této kočce přiblížil, blesk udeřil do stromu, pod kterým se právě uchýlil. Poté, co se Naotaka vyhnul strašlivému osudu, velkoryse poděkoval a věnoval velké finanční prostředky chrámu, ve kterém žila kočka, která ho zachránila, na obnovu a stavbu.

Legenda o buddhistickém chrámu Jishoin

Podle legendy o dalším buddhistickém chrámu Jishoin (自性院 （じしょういん）), který se nachází v Tokiu, v oblasti Shinjuku-ku, zachránila neobvyklá kočka slavného japonského vojevůdce z období Muromači Ota Dokana (japonsky 太田道灌) nebo jinak Ota Sukenaga (太田 資長) během bitvy v 15. století v provincii Musashino-kuni (武蔵国). Když vojenský velitel ztratil cestu, uviděl kočku, která ho lákala tlapou, ukázala mu nejbližší cestu k chrámu, a tím ho zachránila. Existují názory, že ve všech těchto legendách se lidem zjevovalo božstvo v podobě kočky, poskytující spásu a blahobytný osud. V každém případě je vzhled kočky lákající tlapou ve výše uvedených legendách vždy známkou příznivého znamení a štěstí.

V moderní japonské kultuře jsou maneki neko často instalovány v místnostech ve třetím patře budov, kvůli příznivému přesvědčení spojenému s číslem „tři“. Maneki-neko jsou také umístěny v místech vzdělávacích aktivit. Porcelánové a keramické sochy maneki-neko najdete téměř v každém obchodě, obchodním centru nebo kavárně. Dodnes je Maneki neko v Japonsku symbolem štěstí, přináší úspěch a prosperitu.

© Autor: Diana Yumenohikari • 夢の光:`O Japonsku ze srdce`
Yumenohikari.ru • Všechna práva vyhrazena