Pohřeb myslivce aneb Čtení korbelu od rodiny Brodských

Chvíli vám trvá, než si uvědomíte, že pohřební průvod vede liška. Následuje zajíc s křížem a kanec s lopatou. Rakev nesou dva jeleni. Nápis na stuze, kterou drželi vznášející se ptáci, by mohl situaci nějak objasnit. Ta je ale prakticky nečitelná.

V „jeden a půl pokoji“ rodiny Josepha Brodského bylo uloženo mnoho podivných věcí. Vedle rozmarných svícnů a japonských samurajů stál německý korbel piva z roku 1879. Takové hrnky s víčkem byly obvykle zdobeny reliéfy na různá témata. Německá měšťanka na víku je očekávána, ale výše popsané složení vyžaduje vysvětlení. Historička umění Svetlana Grushevskaya určila, že se jedná o „Pohřeb lovce“, téma mnohokrát opakované v evropském dekorativním a užitém umění.

Sahá až k rytinám Jacquese Callota, největšího mistra leptu 1889. století. Jedná se o „lidovou“ zápletku, kterou dodnes najdeme v populárních tiscích, na tabatěrkách a rakvích a v dětských knihách. Podobnou rytinu pravděpodobně viděl v rakouské školní učebnici budoucí skladatel Gustav Mahler. V roce XNUMX se uskutečnilo premiérové ​​provedení jeho První symfonie, která nebyla jeho současníky přijata a později se stala Mahlerovým nejhranějším dílem. V jednom ze svých dopisů poznamenal, že „u třetího dílu (marcia funebre) je situace taková, že podnět k jeho vytvoření jsem skutečně dostal zvenčí, ze známého dětského obrázku („Pohřeb lovce“). Mahler definoval náladu tohoto hnutí jako „. děsivou, ironickou, tísnivou melancholii pohřebního pochodu“.

Pohřební pochody velkých skladatelů 9. století doprovázely loučení se sovětskými vůdci. Čajkovskij, Chopin, Beethoven spolu se zdrženlivým, truchlivým tónem hlasatelů vytvořili atmosféru „velkého rozloučení“. Zejména 1953. března XNUMX, kdy ve vnímání toho, co se děje, nemohla být žádná ironie a již mrtvý lovec si v den pohřbu vyžádal několik stovek životů.

Joseph Brodsky:

Věřím, že v dějinách světa nikdy nebyl vrah, jehož smrt tolik a tak upřímně oplakávalo. Zatímco počet plačících lidí lze snadno vysvětlit velikostí populace a médií (a pak Mao, pokud zemře, bude samozřejmě na prvním místě), kvalitu těchto slz je mnohem obtížnější vysvětlit. Před 20 lety mi bylo 13, chodil jsem do školy a všichni jsme byli nahnáni do sněmovny, nařídili nám pokleknout a tajemnice stranické organizace – mužská žena s řadou medailí na hrudi – lomila rukama a křičela na nás z pódia: „Plačte, děti, brečte! Stalin je mrtvý! – a ona sama byla první, kdo začal hlasitě naříkat. Nezbylo nám nic jiného, ​​než popotahovat, a pak jsme pomalu začali plakat. Sál plakal, prezidium plakalo, rodiče plakali, sousedé plakali, z rádia hrálo Chopinovo „Marche funebre“ a něco od Beethovena. Obecně to vypadá, že pět dní se v rádiu nevysílalo nic jiného než pohřební hudba. Pokud jde o mě, (tehdy – k mé hanbě, nyní – ke své pýše) jsem neplakal, ačkoli jsem byl na kolenou a popotahoval jako všichni ostatní. Nejspíš proto, že jsem nedlouho předtím v učebnici němčiny vypůjčené od kamaráda objevil, že „vůdcem“ v němčině je Führer. Text se jmenoval: „Unser Fuhrer Stalin“. Nemohl jsem truchlit pro Führera.
(Úvahy o spawn of Hell, 1973)

Později v eseji „Méně než jedna“ Brodsky řekl, že „v Rusku není žádný kat, který by se nebál stát se jednoho dne obětí, neexistuje žádná oběť, ani ten největší nešťastník, která by nepřiznala (alespoň sobě) morální schopnost stát se katem. Tato slova se kupodivu rýmují v nevinné lidové pohádce o korbele piva z domu Muruzi. Příběh o tom, jak se dostala do rodiny Brodských, je neznámý. Dochovala se však fotografie, kde ji Alexandr Ivanovič s úsměvem drží. Fotografie pochází z 1980. let minulého století, kdy už bylo Brodského rodičům opakovaně odepřeno povolení k setkání s jejich synem.

Joseph Brodsky:

Při pohledu na dechovku jsem se najednou zeptal, které koncentrační tábory jsou podle něj horší – fašistické nebo naše. “Pokud jde o mě,” odpověděl, “je lepší hořet na hranici hned, než pomalu umírat, ale mít alespoň čas najít v tom nějaký smysl.” A začal cvakat fotoaparátem.
(dokončení eseje „Jeden a půl pokoje“, 1985; z angličtiny přeložil M. Němcov, 2015)

P.S. Rytiny “Pohřeb myslivce” umožnily přečíst nápis na stuze, kterou drželi ptáci vznášející se nad průvodem. “On je dobrý, my se máme lépe” — “On je dobrý, my se máme lépe.”

Zkrátka nechápu, co se mnou je. Dnes jsem byl na lovu. Pošesté. A zase nic. Nejlepším rozhodnutím je skončit. A abych byl upřímný, už mě napadla tato myšlenka: Ztratil jsem víru v sebe. Pokaždé jsem si uvědomil, jaké chyby jsem udělal. Dnes už nejsou žádné výmluvy: nebyly žádné chyby.
Řeknu vám, co dělám, možná mě opravíte, možná se přece jen něco dá opravit.
Koupil jsem si zbraň, dvouhlavňovou brokovnici ze SSSR, jak bylo avizováno, IZH 27. Auto je Shniva. Vybavení normální, koupil jsem si i vařič. Ze zkušenosti: pošesté na lovu, vždy sám – nikdo z kamarádů na lovu nikdy nebyl. Střílím ze vzduchovek od dětství, šilháním netrpím a minci trefím IZH 20 na 53 metrů. Ale s hladkým.
Každopádně jsem dnes byl na lovu. To místo jsem našel už dávno, kachna tam byla. Před týdnem jsem přijel v 9 hodin, prospal jsem to a lovil do 6 hodin. Pěší lov, no, myslím, že ano. Přijdu k řece, zamknu auto, vezmu zbraň a jdu podél břehu. Kachna minulý týden vyskočila z rákosí. Dnes jsem dorazil hodinu před úsvitem. Nebyla tam žádná kachna. Tedy obecně úplně. Chodil jsem od 11 do 40 hodin, potkal jsem dva: malé hejno asi dvě stě metrů daleko, ani jsem nestřílel. A jeden plaval. Vím, že taková zvěř se nestřílí, ale střílel jsem ji. A zase mi chyběl. nevzal jsem toho, co sedí. kurva. Stříbrný panák něčeho tam, pět, dnes jsem to vzal kontejnerem. Za celý svůj život jsem vystřelil asi XNUMX ran. Bez ohledu na to, jak moc jsem mířil, během celého lovu jsem nikdy nezasáhl cíl. Stručně řečeno, co dělat? Pověsit zbraň na hřebík?
Položím plechovku, vzdálím se o 50 kroků, vystřelím – jedna nebo dvě pelety proniknou do plechovky. Lovím bez psa.
Ve skutečnosti existují dvě otázky: jak hledat zvěř a jak ji střílet? Lidé se smějí už doma.

10 2021 октября
Sdílet:

Komentáře 66

Přihlaste se nebo zaregistrujte, abyste mohli psát komentáře, klást otázky a účastnit se diskuse.

Poslouchejte, pokud se tak bojíte, že vám to zasahuje do života, pak je snazší na to zapomenout! Proč tlumit centrální nervový systém? Koneckonců nepřežiješ.

40 nábojů je nic. Zaměřte se na zbraň, použijte stejné láhve, ideálně vyrobte stojánek z papíru Whatman na dvou tyčích s terčem nakresleným jako ve střelnici, hloupě nakreslete fixem kruhy, ale mějte na paměti, že v nádobě se kuličky začnou rozptylovat dál

Zdá se, že se píše něco o lovu, ale jako vždy se najdou ochránci zvířat a ptáků a začíná to: nedotýkejte se pilikana nebo buvola, najednou zmizí nebo ještě hůř, sežerete všechny tučňáky v Arktidě.

nejde o ochranu (i když i ta existuje – mnoho zvířat zmizelo kvůli lovu, jiná jsou na pokraji vyhynutí např. kvůli krásné pleti), ale o “podvádění hrdinů” – vyjít s nožem/nástraží chytit zvíře, a ne se zbraní, a ještě s optikou kdoví kolik stovek metrů daleko. Dokonce i šance!
A ano, jaký druh hladu přiměje člověka zabít 20-30 kachen, sluky lesní nebo jiné ptáky najednou?
Chápu, když přežití lidí závisí na lovu, když není jiný způsob, jak vydělat peníze v tajze nebo jiné oblasti, ale když je to zábava, je těžké pochopit touhu zabíjet.

Kolik hus je v Kanadě zastřeleno, mají ruští lovci před sebou dlouhou cestu, a pokud jde o sluku, je to dobré, co myslíte, létají ve skupinách jako kachny a v naší tajze nebudete střílet jako na poli.

Zdá se, že se píše něco o lovu, ale jako vždy se najdou ochránci zvířat a ptáků a začíná to: nedotýkejte se pilikana nebo buvola, najednou zmizí nebo ještě hůř, sežerete všechny tučňáky v Arktidě.

Máme dost hloupých lidí na sto let v zásobě))) A všichni rádi smrdí na každém rohu))) Nezajímá je proč, nezacházejí do detailů, všichni jsou to kolegové Grety Thunbergové na oddělení))))

Překrásně!
Pravděpodobně hladovíte po zvěři a vaše instinkty pro zabíjení nejsou uspokojeny? Kupte si zbraň s optikou, abyste mohli střílet velkou zvěř ze vzdálenosti půl kilometru jako „skutečný muž“, protože přiblížit se jedním nožem k losovi, divočákovi nebo medvědovi o*ko zhim-zhim

Jsem bývalý kandidát mistra sportu ve střelbě na hliněné holuby a mohu říci, že na střelnici zasáhnete jakýkoli cíl. Ale protože jste nikdy nepoužívali pistoli s hladkým vývrtem nebo nestříleli brokem na létající předměty, určitě se musíte poradit s někým, kdo je sportovec. Je velmi vhodné střílet na stanovišti s instruktorem, nešetřete penězi, nechte si ho vysvětlit, abyste pochopili samotný princip. Abyste pochopili, jak důležitá je při střelbě vložka, vodítko a vlastní vodítko. A nikdy si nepleťte střelbu na létající terče se střelbou na střelnici. Nejsou ani zdaleka příbuzní.
Hned vám řeknu, proč nemůžete zasáhnout cíl. Jedná se o nezpracovanou vložku, zarážku při vedení pistole a špatně zvolené olovo. Například na vložce a vodítku létají sportovci)) Ale vy chcete zasáhnout cíl na sto procent hned))) Nejsou chlupaté ryby, stejně jako u porodu nejsou ostřelovači. Pouze školení a zkušenosti.
A nesnažte se trénovat na základě rad zvenčí, jinak se vaše chyby jen zaryjí a bude nesmírně těžké se jich zbavit. Pomoci vám může pouze zkušený instruktor.

Exemplář “kožešinového pstruha” z Royal Museum of Scotland)))

Tam má každý muž takového “pstruha” pod sukní)))))

Jsem bývalý kandidát mistra sportu ve střelbě na hliněné holuby a mohu říci, že na střelnici zasáhnete jakýkoli cíl. Ale protože jste nikdy nepoužívali pistoli s hladkým vývrtem nebo nestříleli brokem na létající předměty, určitě se musíte poradit s někým, kdo je sportovec. Je velmi vhodné střílet na stanovišti s instruktorem, nešetřete penězi, nechte si ho vysvětlit, abyste pochopili samotný princip. Abyste pochopili, jak důležitá je při střelbě vložka, vodítko a vlastní vodítko. A nikdy si nepleťte střelbu na létající terče se střelbou na střelnici. Nejsou ani zdaleka příbuzní.
Hned vám řeknu, proč nemůžete zasáhnout cíl. Jedná se o nezpracovanou vložku, zarážku při vedení pistole a špatně zvolené olovo. Například na vložce a vodítku létají sportovci)) Ale vy chcete zasáhnout cíl na sto procent hned))) Nejsou chlupaté ryby, stejně jako u porodu nejsou ostřelovači. Pouze školení a zkušenosti.
A nesnažte se trénovat na základě rad zvenčí, jinak se vaše chyby jen zaryjí a bude nesmírně těžké se jich zbavit. Pomoci vám může pouze zkušený instruktor.

Jednou přijel náš top management z Moskvy a na počest výročí společnosti přidělil peníze na firemní akci. Nepamatuji si, kdo navrhl, aby to držel na stánku.
Všechno bylo prostě super, stoly prostřené přímo pod širým nebem, grilování, šašlik, dobré pití, chodili všichni včetně žen a někteří i s dětmi.
No a samozřejmě stříleli.
Na vše dohlíželi dva instruktoři. No a všichni, protože věděli, že jsem myslivec, prostě unisono požádali, abych se pochlubil svou třídou
Upřímně jsem asi 40 minut odmítal, no jako, proč soutěžit s dětmi, ale po 300 gramech vodky mě to omrzelo a rozhodl jsem se párkrát vystřelit.
Abych byl upřímný, nestál jsem příliš rovně, takže lidé na mé rozhodnutí reagovali s velkou ironií.
Poté, co jsem rozbil 10 z 10 talířů, mě všichni začali respektovat ještě víc a jeden z instruktorů mi prostě lezl na nervy, nabídl se s ním bojovat, protože je aktivní sportovec.
Sotva jsem se ho zbavila
Co je to pro mě?
Je to tak, že je mi 54 let, můj otec mě začal tahat na lov, když mi bylo 6 let, a když mi bylo 7, nechal mě poprvé střílet z pistole.
Takže předtím nebyli v dohledu žádní zkušení instruktoři a už vůbec ne stánky. Střílet mě naučili obyčejní myslivci, a když jsem byl starší, četl jsem knihy.
Přitom za útratu střeliva by tě otec mohl praštit po hlavě, protože jedna rána je bochník chleba
Nesouhlasím s tím, že střílet vás může naučit jen nějaký zkušený sportovec. Nyní je internet, můžete najít jakékoli informace, podívat se na jakékoli video. Pokud máte hlavu na správném místě a nemáte žádné klinické problémy s koordinací, rozhodně se můžete naučit střílet za běhu sami!
A bože, i bez stojánku

Abych vás poslouchal, jste opravdu jedinečný)))) Takové lovce sleduji celý svůj život, ale nepamatuji si žádné vynikající výsledky. Zrovna před dvěma týdny jsem se zúčastnil továrních závodů ve střelbě na hliněné holuby, bylo tam 13 týmů po třech lidech z každé divize továrny, byli tam sportovci, bývalí sportovci a myslivci, nejlepší výsledek mezi myslivci byl 10 z 15, průměrný výsledek byl 5 z 15, takže mi nemusím vykládat pohádky o tom, kdo praštil) opil se kovbojem)
Co se týče mých rad, neber si to přes srdce, není to pro esa jako jsi ty.))) Poradil jsem člověku, kterému padají ruce z neúspěchů a jestli je přijmout nebo ne, je jeho osobní věc. Mimochodem, také jsem v 8 letech začal střílet na antukové střelnici a ve 12 letech jsem se účastnil závodů, protože můj otec byl trenér. Tenkrát speciálně pro mě koupil brokovnici ráže 20, objednal si u řemeslníka malou pažbu a pomalu mě začal učit. Tak mi neříkejte pohádky o samostudiu střelby, vím, co je potřeba k tomu, abych se dostal alespoň na kandidáta na magistra sportu, dělal jsem to, když mi bylo skoro 18 let, a to i přesto, že jsem cvičil téměř pravidelně jak na místě, tak doma. Většina lidí se do tohoto bodu za celý život ani nedostane)) Ano, vypadá to, že střílí, nevypadá to špatně, ale něco tomu chybí.

No proč to děláš
proč se urážíš?
Nikdy předtím jsem laminátové podlahy nepokládal, ale za 20 minut jsem shlédl tři videa a bez problémů jsem položil 80 m2 v mém bytě.
No, dnes, abyste se naučili střílet z hladkého vývrtu, nemusíte být génius!
Není to jako střílet na vzdálenost jeden a půl kilometru balistickou kalkulačkou
Kromě reakce a koordinace tam není nic nadpřirozeného.
O své střelbě jsem psala, abych se nepředváděla, jen mě překvapilo, že se ukazuje, že bez jakéhosi super instruktora se střílet nedá naučit
To, pane kolego, je, promiňte, nesmysl!
Chápu vaše podráždění, že někdo pochybuje o názoru celé ČMS, ale ČMS ve střelbě není vůbec totéž jako ČMS v zápase nebo boxu – každý normální člověk je schopen naučit se střílet v 18 letech, bez instruktora. Navíc autor nehodlá dosáhnout úrovně CMS.
No, pokud jde o vaše statistiky, řeknu následující: v Rusku jsou tisíce CMS, jako jste vy. Proč netrénuješ od svých 8 let a přesto jsi dosáhl úrovně Master of Sports of International Class?
Lovec s dobrými fyziologickými daty může snadno přestřelit jakýkoli CMS, ale pokud má CMS ruce mimo, pak je trénink k ničemu, zůstane jím
A neříkejte mi zde o volbě CMS!
KAŽDÝ ZDRAVÝ ČLOVĚK SE MŮŽE NAUČIT STŘÍLIT ZA LETU, BEZ INSTRUKTORA!

Vy jste ten, kdo je zde uražen. Není třeba se vysrat a hádat se se mnou, tvůj osobní názor je mi opravdu fuk)))
Hodně štěstí.