Dná čárka – žádný respekt? – ilex

Jste si jistý, že umíte perfektně rusky? Pokud ne, jste v pořádku. Pokud ano, jste s největší pravděpodobností nemocní: máte Dunning-Krugerův syndrom. Pochybuji, že se to dá vyléčit.

Chyby z vědeckého hlediska

Minule jsme mluvili o tom, že neexistují lidé, kteří nedělají chyby. Vědecký výzkum potvrzuje: Člověk se nepoučí ani tak ze svých úspěchů jako z chyb. Když přijmete selhání, váš mozek začne pracovat aktivněji. Chyby jsou podle učitelů povinnou součástí vzdělávacího procesu. Analyzujeme je, aniž bychom si toho všimli, a v důsledku toho zvětšujeme naši zásobu znalostí.

Zároveň jsou lidé, kteří o sobě nikdy nepochybují. Každý se rozhodne sám, jak mu bude říkat. Budeme tomu říkat inteligentní.

Imposter Error neboli Dunning-Krugerův syndrom

Určitě jste se s tímto syndromem setkali a ne jednou. Jde o to, že profesionálové nejčastěji podceňují své schopnosti, zatímco neschopní lidé je naopak přeceňují. Člověk může být například přesvědčen, že umí rusky, protože. ve škole dostal z tohoto předmětu „výborný“. Na základě této logiky, s „výborným“ v matematice, se můžete snadno ucházet o místo účetního nebo alespoň inženýra.

Každý se jistě musel vypořádat s domácími kritiky, kteří rádi hledají chyby na webových stránkách, blozích a časopisech. Ti nejradikálnější se vyznačují extrémně pedantským přístupem k jazykovým otázkám a dokonce se shromažďují v gramatických nacistických komunitách. Militantní literáti se nestarají o to, o čem člověk píše, na čem jim záleží как. I když už v 19. století ruský publicista Dmitrij Pisarev poznamenal: lidé často nacházejí chyby „s písmem a překlepy kvůli své neschopnosti vykonávat vážnější duševní práci“.

Jak správně respektovat

Víte, kde začínají všechny slovní souboje? Přesně tak, z rozdílu v přístupech. Navíc každý diskutér jistě ví, že má pravdu, a uvádí spoustu argumentů, které to potvrzují. Pokud jde o jazyk, hlavním argumentem je obvykle „tak nás učili“. Co když vás to nenaučili?

Například jste dokončili psaní dopisu a napsali: „S úctou…“ A pak – je v tom háček! Dáváte za tato slova čárku? Dvě třetiny budou jistě rozhořčeny: samozřejmě, jaká je otázka! Ale proč je tam čárka? Přikývněte, pokud odpověděli „tak se to dělá“. Teoretický lingvista D.I. Ermolovič. Zjevnou intonační pauzu považuje za základ pro umístění čárky zde. Pravda, připouští, že pauza sama o sobě nemůže čárku vysvětlit: s výskytem nového znaku se mění význam a gramatika – to je princip naší interpunkce. Když tedy pisatel vloží čárku, dává slovům za ní nový význam – sebeprezentaci (je to jako představit se při setkání s někým: „Velmi rád tě poznávám, care!“).

Ještě před několika lety informační služby odpověděly, že podle pravidel ruské interpunkce nejsou konečné vzorce písmen odděleny čárkami a že podle GOST pouze dovolený dej čárku za s úctou. Portál Gramota.ru v tuto chvíli ospravedlňuje umístění čárky navíc pouze „zavedenou praxí psaní“.

Její umístění je tedy z pohledu vyznavačů virgule variantou normy. Umožňuje zmenšit vzdálenost mezi vámi a adresátem nebo vést sebeprezentaci.

Někteří badatelé apelují na skutečnost, že ve slovech „S úctou, Ivan Ivanovič“ mentálně vynecháváme část fráze: „Tento dopis napsal S úctou k tobě, Ivane Ivanoviči.“ A to znamená, že tam musí být čárka. Pojďme na to přijít.

Na základní škole jsme bojovali s rozlišením hlavních částí věty a vedlejších. V důsledku toho se většina, doufám, pevně naučila, že sčítání není rozlišeno žádnými interpunkčními znaménky, bez ohledu na to, kde je:

Se smutkem Podíval jsem se na plat. Šéf ošetřil dělníky s pochopením.

při práci, s úctou Mějte na paměti bezpečnostní opatření.

Ale pokud jde o respekt (nebo řekněme frázi „S pozdravem“), pravidla nefungují: mnoho lidí okamžitě dává čárku.

S pozdravem, Právní poradce LLC

Lingvisté jsou si jisti, že kontroverzní čárka pochází ze stejného místa, odkud vzešel nápad napsat „Ivan P. Sidorov“. To vše je výsledkem bezduchého kopírování západního stylu. Móda cizích věcí je u nás asi trvalým fenoménem. Začalo to Petrem I. a nikdy to nekončí. Ve skupině germánských jazyků – němčina, angličtina, francouzština – se za takovou frází skutečně umísťuje čárka.

Důležité!
Čárka za zdvořilostní formulí, která končí obchodní dopis, je nezbytná, pokud je dopis napsán v angličtině, němčině atd. Dotyčná fráze by navíc měla být umístěna na jednom řádku a příjmení a pozice na druhém.
Nejlepší pozdravy,
Mary Shelby

Klasici ruské literatury (F.M. Dostojevskij, A.A. Blok, K.I. Čukovskij), stejně jako slavní právníci (V.D. Spasovič, A.F. Koni), neviděli potřebu čárky za „respekt“ a frázi „S pozdravem“. V tomto případě mohou dát tečku nebo pomlčku (nahrazuje implicitní slova). Blok například napsal:

S hlubokou úctou a oddaností –

S hlubokou úctou a láskou.

Jaký závěr lze vyvodit ze všeho, co bylo řečeno? Zdá se mi, že je to zřejmé: otázka čárky ve vzorci zdvořilosti vychází z toho, že Co je pro vás důležitější – psát v ruštině nebo „moderně“.

Poznámka
Pokud jste dopis začínali slovy „Drahý…“, neměli byste jej končit frází „S úctou…“ Takový dvojitý „respekt“ respekt nepřidá.
V závislosti na vzdálenosti s adresátem buď adresu přeformulujte (například „hluboce respektuji…“, „vážený…“), nebo doplňte zprávu jinak („S pozdravem…“, „S přáním všeho nejlepšího a nadějí na spolupráci…“).
Navíc ponechte vzorec zdvořilosti na jednom řádku a příjmení a pozici přesuňte na další řádek. A neuvádějte pozici velkými písmeny, pokud ovšem nejste prezidentem země nebo ministrem.

Chyba bez chyby

Ukazuje se, že i to je možné. A právníci se s takovými jazykovými jevy setkávají téměř častěji než ostatní.

Nová slova se v běžném životě objevují mnohem dříve než v oficiálních slovnících. Neexistují žádná pravidla, která by se týkala procesu vypůjčování slov: je nemožné regulovat spontánní proces. Proto se výpůjčky nezaznamenávají okamžitě, ale až po období adaptace. To vysvětluje poměrně dlouhou koexistenci několika pravopisných variant.

Realitní makléř jich měl nejvíce: realitní makléř, realitní makléř, realitní makléř, realitní makléř. V průběhu doby používání termínu v ruském jazyce se však objevila nejstabilnější dvojice: realitní makléř a realitní makléř.

Nejsměrodatnějším je v současnosti „Ruský pravopisný slovník“, vydaný Ústavem ruského jazyka pojmenovaný po V.V. Vinogradov z Ruské akademie věd a Ruský pravopisný slovník Ruské akademie věd vydaný V.V. Lopatina opravuje pravopisnou variantu realitní kancelář analogicky se slovy „pacient“, „dieta“, „žadatel“ a na základě pravopisu samohlásky „o“ v závěrečné části slova ve výchozím jazyce: realitní makléř. Ale to je v Rusku.

Bělorusko se vydalo vlastní cestou a zahrnulo termín „realitní makléř“ do své legislativy s argumentem, že použití výrazu „realitní makléř“ porušuje autorská práva národní asociace USA.

Dalším bodem sporu je na moři и offline. V roce 1999 byl vydán Ruský pravopisný slovník Ruské akademie věd, editovaný V.V. Lopatina zaznamenal jedinou správnou možnost – „offshore“ a jeho deriváty „offshore“, „offshore“. Základem pro kodifikaci hláskování „offline“ a „offshore“ byl pravopisný precedens: jiné anglicismy se stejným počátečním písmenem se píší s jedním „f“, například „office“, „offset“, „offside“.

Právníci a účetní dodnes obhajují svou verzi psaní sankcí a preferují „penia“. Slovo k nám pochází z latiny: роеna – „trest“. Ve slovnících je forma jednotného čísla slova „pokuta“ („zaplatit pokutu“) označena jako „zastaralá“. Moderní forma – haléře. Slovo patří do skupiny pluralia tantum (z latiny „pouze množné číslo“) – podstatná jména, která nemají jednotné číslo (volby, kalhoty, hodinky, dáma, kvasnice atd.). Důvodem bylo jeho použití v určitém smyslu: když se člověk opozdí s platbou, je mu účtována pokuta nejen jednou, ale za každý den prodlení. Právě to dalo slovu mikrovýznam plurality.

A tady je psaní Paralympijský Slovníky dosud nebyly legalizovány. Tato forma, stopa anglických paralympijských her, se nachází pouze v oficiálních dokumentech vládních orgánů. Důvodem, jak v ruštině, tak v angličtině, je princip jazykové ekonomie a nepříliš vhodná kombinace „ao“. Do roku 2007 zákony a předpisy zahrnovaly „páry“о„Lympic“ a „surdo“о„Lympic“. Jejich pravopis byl poté uveden do souladu s pravidly stanovenými mezinárodními sportovními organizacemi.

Zkratky tisíc, rub. píší s tečkou a milion, miliarda – bez. Přemýšleli jste někdy proč? Jde o to, že první dvě byly vytvořeny zkrácením: druhá část slova byla jednoduše odříznuta, což je znázorněno tečkou. V milion, miliarda poslední písmena zůstala na místě; Při zkracování používali metodu kontrakce neboli stříhání: odstraňovali samohlásky ze středu slova. Výsledkem je, že zkrácený tvar končí stejným písmenem jako celé slovo, takže není potřeba tečka.

Tak pro dnešek by to stačilo. Buďte gramotní a pište správně!