Proč se Pele jmenuje Pele: původ přezdívky, skutečné jméno krále fotbalu – mistrovství

„Za ta léta jsem se naučil žít se dvěma lidmi v mém srdci. Jedním je Edson, který se baví se svými přáteli a rodinou, druhým je fotbalista Pele,“ řekl kdysi v rozhovoru král fotbalu.

Od dětství mu říkali jiné jméno, než jaké mu dali rodiče při narození, takže pro celý svět navždy zůstane Pelem a teprve potom Edson Arantes dělá Nascimento.

V Brazílii velmi rádi používají přezdívky – jejich přítomnost se spolu se jménem zdá být nevyřčeným povinným atributem života každého Brazilce. Edson jich měl dokonce několik: jeho strýc přišel s nápadem říkat mu Diko, když byl ještě chlapec, a utkvělo to natolik, že ho i jeho vnuci oslovovali „dědečku Diko“. V Santosu veteráni Pepe a Zito dali chlapci přezdívku Gasolina kvůli divoké rychlosti, kterou předváděl v tréninku. Náhodou nebo ne, ve stejnou dobu byl v Brazílii zpěvák s úplně stejným jménem, ​​takže přezdívka dlouho nevydržela, z čehož měl fotbalista velkou radost.

Edson měl své jméno obecně velmi rád – jeho rodiče ho pojmenovali po Thomasi Edisonovi, Američanovi, který si nechal patentovat první žárovku. K výběru došlo z poměrně zajímavého důvodu: v době, kdy se rodině Nascimento narodil syn, byla v São Paulu zavedena elektřina. „Byl jsem na toto jméno velmi hrdý a řekl jsem o něm všem,“ řekl v jednom rozhovoru.

Láska ke jménu byla tak silná, že se jednou dokonce pohádal se svými spolužáky, kteří mu říkali Pele. Edsona tato přezdívka velmi dráždila, ale kluky v jeho třídě jeho vztek a prosby, aby mu tak neříkali, pobavili – naopak, děti to začaly dělat častěji. V určité chvíli to Edson už nevydržel a na jednoho z tyranů zaútočil pěstmi, a proto byl na dva dny vyloučen ze školy. „Myslel jsem, že Pele zní hrozně.“ Bylo to směšné jméno. „Edson zněl mnohem vážněji a důležitější,“ řekl později.

Přezdívky se nakonec uchytily do té míry, že stále méně lidí nazývalo Edsona Edsona: doma to byl Diko, ve škole a na hřišti Pele. Sám si přesně nepamatuje, jak k možnosti Pele došlo, ale existuje jeden příběh, se kterým se nejčastěji setkal v jeho rozhovorech a který převyprávěl ve sloupku pro The Guardian.

„Nikdy si nemohu být 100% jistý původem, ale nejpravděpodobnější verze souvisí se spoluhráčem mého otce, když hrál za Vasco de Sao Lourenço.“ Spoluhráč byl brankář a byl znám jako „Bile“ ze složitých a velmi brazilských důvodů – jeho skutečné jméno bylo Jose Lino. Ve dvou letech stále nemluvil, a to jeho matku, vdovu Marii Rosalinovou, velmi znepokojovalo. Brazilci jsou velmi duchovní lidé a vždy věří v nevysvětlitelné a nadpřirozené a Maria Rosalina nebyla výjimkou.

Rozhodla se svolat setkání benzedeiras, žen, které za úplňku prováděly jakýsi čarodějnický rituál. I když lidé nevěří, stále se neodvažují pochybovat o účincích rituálu a Maria Rosalina doufala, že to pomůže vyléčit Josého němost. Benzedeiras se pustili do své práce, začínající výkřikem: „Bili-bilu-teteya!“ – něco jako „Abrakadabra!“ To se stalo více než jednou; Příběh vypráví, že rituál trval několik týdnů. A jednoho dne se stane zázrak! Chlapec vykřikl: „Žluč! Všeobecná radost – byl vyléčen. Toto slovo se stalo jeho přezdívkou, jménem, ​​které utkvělo v životě.

Asi o 20 let později, když mi byly tři nebo čtyři roky, mě můj otec Dondinho začal brát s sebou na trénink Vasca. Když jsem mohl, dostal jsem se k brance a točil se, takže pokaždé, když se mi podařilo zastavit střelu, křičel jsem: „Výborně, Bile!“ nebo „Skvělý zákrok, Bile!“ Dokonce jsem jednou řekl, že až budu velký, chci být brankář jako Pile. Když jsme se přestěhovali do Bauru, z této „hromady“ se stala „Pele“. Buď jsem tak začal mluvit sám, nebo to podle mého strýce Jorgeho způsobil můj silný přízvuk Minas Gerai. A pak mě jeden kluk, už si nepamatuji, kdo, začal škádlit, říkat mi Pele, a tak to všechno začalo.“

Pele vyprávěl další příběh související s přezdívkou: „V portugalštině, když kopnete do míče, řeknete ‚Pe‘. Možná jsem udělal nějaké chyby – nevím – ale moji spoluhráči začali říkat „Pele“ stále častěji.

V roce 2014 mohli Krasnodarští vidět legendu světového fotbalu a nejlepšího sportovce XNUMX. století podle Mezinárodního olympijského výboru Pelého osobně.

„Král fotbalu“ zemřel 29. prosince ve věku 83 let na dlouhou nemoc. Jeho návštěva v Krasnodaru byla pro fotbalové fanoušky skutečnou událostí. Pojďme si připomenout, jak to bylo.

Uspořádal tiskovou konferenci a setkal se s mladými sportovci

Pele nepřišel do Kubáně jen tak. V předvečer mistrovství světa v Brazílii mistr navštívil velká města, kde milují a hrají fotbal. Byla to jakási reklama na nadcházející mistrovství světa. Všude za sportovcem chodil dav obdivovatelů – každý chtěl zahlédnout skutečnou legendu.

Nejprve se Pele setkal s novináři. Hodně mluvil o svém přátelství s Lvem Yashinem, o své kariéře a vyjádřil naději, že ruský tým dosáhne finále mistrovství světa. Pogratuloval také Rusům k vítězství na domácí olympiádě v Soči.

Pele dostal dort. Foto: Nikolay KHIZHNYAK

— Téměř celý svůj život jsem zasvětil fotbalu. A mohu jmenovat pouze pět nejlepších hráčů: Johan Cruyff, Franz Beckenbauer, Diego Maradona, Zinedine Zidane. Pokud jde o skvělého brankáře všech dob, Lva Yashina, znal jsem ho dobře. Toto je můj první přítel mimo Brazílii. Hrál jsem proti němu mnohokrát, ale pokaždé po zápase jsme si povídali, jen si sedli a povídali si. Proto jsme se stali přáteli,“ vzpomínal Pele.

Brazilský sportovec dostal jako dárek dort ve tvaru fotbalového míče a poté se vydal na setkání s mladými fotbalisty do Akademie FC Krasnodar. Tam si trojnásobný mistr světa s kluky popovídal a na památku se s nimi vyfotil.

Pelé se studenty FC Krasnodar. Foto: Nikolay KHIZHNYAK

Pelé se studenty FC Krasnodar. Foto: Nikolay KHIZHNYAK

— Jsem rád, že jsem v Rusku, v Krasnodaru. Opravdu miluji místní kuchyni a ruské lidi. Gratulujeme Rusům k vítězství na olympiádě v Soči! Brzy se uvidíme na mistrovství světa v Brazílii. Doufám, že se tam ruský tým dostane do finále. Momentálně cestuji po světě a reprezentuji mistrovství světa v Brazílii. Pro mou zemi je velmi důležité, že naše domácí mistrovství světa je speciální, poznamenal tehdy legendární fotbalista.

PŘEČTĚTE SI také

Nejzajímavější fakta a legendy o Pele

23. října se „král fotbalu“ Pele dožívá 73 let. V tento den jsme sestavili výběr nejzajímavějších faktů a legend o největším fotbalistovi všech dob (více)

Přečtěte si také

Věková kategorie webu 18 +

Online publikace (webová stránka) je registrována Roskomnadzorem, certifikát El č. FS77-80505 ze dne 15. března 2021.

ŠÉFREDAKTOR OLESIA VYACHESLAVOVNA NOSOVÁ.

HLAVNÍ REDAKTOR STRÁNEK – KANSKY VIKTOR FEDOROVICH.

AUTOREM MODERNÍ VERZE EDICE JE SUNGORKIN VLADIMIR NIKOLAEVICH.

Příspěvky a komentáře čtenářů webu zveřejněny bez úprav. Redakce si vyhrazuje právo je ze stránek odstranit nebo upravit, pokud jsou tyto zprávy a komentáře zneužitím svobody médií nebo porušením jiných požadavků zákona.

Krasnodarská pobočka vydavatelství JSC Komsomolskaja Pravda, 350000, Krasnodar, st. Oktyabrskaya, 72. Vícekanálový telefon – 8 (861) 992-7-992; sekretářka – ext. 102.

Výhradní práva na materiály zveřejněné na webových stránkách www.kp.ru v souladu s právními předpisy Ruské federace o ochraně výsledků duševní činnosti náleží vydavatelství JSC Komsomolskaja Pravda a nejsou předmětem použití jinými osobami v v jakékoli formě bez písemného souhlasu držitele autorských práv.

Nákup autorských práv a kontaktování redakce: [email protected]